Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 3 luglio 2026

La presente Informativa sulla privacy descrive come Stoqi (“l’app”, “noi”, “ci”) gestisce le tue informazioni. Stoqi è sviluppata e gestita da Pieter Kanters. Per domande relative alla privacy, ti preghiamo di contattarci tramite il modulo di contatto all’interno dell’app o di consultare il sito web all’indirizzo www.stoqi.app.

1. Cosa fa Stoqi

Stoqi è un’app per la gestione delle scorte di alimenti e altri prodotti che ti aiuta a tenere traccia delle date di scadenza, a gestire le tue scorte e a creare una lista della spesa.

Di default, tutte le informazioni sui prodotti rimangono esclusivamente sul tuo dispositivo e non vengono mai caricate sui server. Facoltativamente, puoi attivare la sincronizzazione cloud per accedere ai tuoi dati su tutti i dispositivi. Questa funzione è completamente facoltativa: senza di essa, l’app funziona perfettamente anche offline.

2. Dati che raccogliamo e perché

2.1 Dati memorizzati localmente sul tuo dispositivo

I seguenti dati vengono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo in un database locale e non ci vengono mai trasmessi:

Informazioni sul prodotto che inserisci manualmente o tramite scansione del codice a barre (nome, marca, codice a barre, data di scadenza, quantità, categoria, immagine del prodotto)

Elementi della lista della spesa

Impostazioni dell’app (preferenze di lingua, modalità scura, impostazioni di notifica)

Questi dati non lasciano mai il tuo dispositivo a meno che tu non li condivida esplicitamente (ad esempio, tramite la funzione Condividi nella lista della spesa).

2.2 Dati che fornisci volontariamente tramite il modulo di contatto

Quando invii un messaggio tramite il modulo di contatto in-app, vengono raccolti e trasmessi a noi i seguenti dati:

Il tuo nome

Il tuo indirizzo email

Il messaggio che scrivi

Data e ora di invio

Questi dati vengono trasmessi tramite EmailJS (emailjs.com), un servizio di consegna email di terze parti. EmailJS potrebbe elaborare questi dati sui propri server in conformità con la propria informativa sulla privacy: https://www.emailjs.com/legal/privacy-policy/

Utilizziamo questi dati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta. Non li utilizziamo per scopi di marketing.

2.3 Ricerca del codice a barre

Quando scansioni il codice a barre di un prodotto, il numero del codice a barre viene inviato ai seguenti servizi di terze parti per recuperare le informazioni sul prodotto:

Open Food Facts (world.openfoodfacts.org) – un database alimentare open source. Informativa sulla privacy: https://world.openfoodfacts.org/privacy

UPCItemDB (upcitemdb.com) – un database di prodotti. Informativa sulla privacy: https://www.upcitemdb.com/privacy

Viene trasmesso solo il numero del codice a barre. Nessun dato personale viene inviato a questi servizi. Queste ricerche sono facoltative: puoi anche aggiungere i prodotti manualmente.

2.4 Sincronizzazione cloud

Se scegli di abilitare la sincronizzazione cloud, i seguenti dati vengono memorizzati su server cloud sicuri tramite Supabase:

Dati di inventario inseriti (nomi dei prodotti, codici a barre, date di scadenza, quantità, categorie e immagini associate)

Elementi della lista della spesa

Impostazioni dell’app associate al tuo dispositivo

Questi dati vengono memorizzati sull’infrastruttura di Supabase ospitata nel Regno Unito. La Commissione Europea ha riconosciuto il Regno Unito come paese che offre un livello di protezione dei dati adeguato, equivalente a quello dell’UE (GDPR del Regno Unito). Per ulteriori informazioni, consulta l’Informativa sulla privacy di Supabase all’indirizzo supabase.com/privacy.

La sincronizzazione cloud è completamente facoltativa. Puoi utilizzare Stoqi anche senza abilitare la sincronizzazione. Se disattivi la sincronizzazione e richiedi la cancellazione dei tuoi dati cloud, tutti i dati associati al tuo dispositivo verranno rimossi definitivamente dai nostri server. I dati locali del dispositivo non vengono interessati e devono essere rimossi separatamente disinstallando l’app.

2.5 Segnalazione degli arresti anomali

Per migliorare la stabilità dell’app, raccogliamo automaticamente informazioni tecniche sugli arresti anomali quando l’app si chiude inaspettatamente. Questo avviene tramite Sentry (sentry.io), un servizio di terze parti. I dati includono, tra le altre cose, la traccia dello stack, il tipo di dispositivo, la versione di Android e la versione dell’app.

Non vengono trasmessi dati personali come nome, indirizzo email o dettagli del prodotto. Le segnalazioni di arresto anomalo vengono utilizzate esclusivamente per rilevare e risolvere errori tecnici.

3. Autorizzazioni del dispositivo

Stoqi potrebbe richiedere le seguenti autorizzazioni:

Autorizzazione	Scopo
Fotocamera	Scansione dei codici a barre dei prodotti
Galleria fotografica / Accesso ai contenuti multimediali	Aggiunta di una foto a un prodotto dalla galleria
Notifiche	Invio di promemoria locali sulla data di scadenza

Tutte le notifiche vengono programmate localmente sul dispositivo. Nessun dato relativo alle notifiche viene inviato a server esterni.

4. Condivisione dei dati

Non vendiamo, scambiamo o affittiamo i tuoi dati personali a terzi.

I dati vengono condivisi solo con:

EmailJS — esclusivamente quando invii il modulo di contatto, come descritto nella sezione 2.2

Open Food Facts e UPCItemDB — esclusivamente quando esegui una scansione del codice a barre, come descritto nella sezione 2.3

Sentry.io — solo se l’app si è bloccata sul tuo dispositivo, come specificato nella sezione 2.4.
Supabase (Regno Unito) — per la sincronizzazione cloud, solo se hai abilitato questa funzione

5. Sicurezza dei dati

I dati dei prodotti senza sincronizzazione cloud rimangono archiviati localmente in database SQLite con protezione a livello di dispositivo.

Se si utilizza la sincronizzazione cloud, i dati vengono archiviati sui server di Supabase nel Regno Unito tramite connessioni crittografate (TLS/HTTPS) e crittografia dei dati a riposo. Supabase adotta pratiche di sicurezza standard del settore, tra cui il controllo degli accessi e l’isolamento dei dati.

I dati dei moduli di contatto utilizzano connessioni HTTPS crittografate.

6. Conservazione ed eliminazione dei dati

I dati locali dell’app persistono fino alla loro eliminazione o disinstallazione, operazione che rimuove definitivamente tutti i dati memorizzati localmente.

Se hai attivato la sincronizzazione cloud, i tuoi dati vengono conservati sui nostri server finché la sincronizzazione rimane attiva. Puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati cloud in qualsiasi momento tramite il modulo di contatto presente nell’app o contattando lo sviluppatore. La cancellazione è permanente e non può essere annullata.

I dati inviati tramite il modulo di contatto vengono conservati solo per il tempo necessario alla risoluzione della richiesta e possono essere cancellati su richiesta.

7. Privacy dei minori

Stoqi non è destinato a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori. Se ritieni che un minore abbia inviato dati personali tramite il modulo di contatto, ti preghiamo di contattarci e provvederemo a eliminarli tempestivamente.

8. I tuoi diritti

A seconda del tuo Paese di residenza, potresti avere il diritto di:

Accedere ai dati personali che conserviamo su di te

Richiedere la correzione o la cancellazione dei tuoi dati

Opporti al trattamento dei tuoi dati o limitarne il trattamento

Presentare un reclamo a un’autorità di protezione dei dati

Per esercitare questi diritti, contattaci tramite il modulo di contatto nell’app o tramite il sito www.stoqi.app.

9. Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto. La data in cima a questa pagina indica la revisione più recente. L’utilizzo continuato dell’app dopo le modifiche costituisce accettazione dell’informativa aggiornata.

10. Contatti

Sviluppatore: Pieter Kanters

App: Stoqi

Sito web: www.stoqi.app

Contatti: tutte le informazioni sono disponibili su www.stoqi.app oppure contattaci all’interno dell’app in Impostazioni → Contatti